Playwright

GitHub APIには画像アップロード機能がない問題を、playwright-cliを使ったブラウザ自動化で解決しました。